Extremely breathable and lightweight technical fabric that protects from wind and rain and allows you to comfortably fold the vest in the back pocket of the jacket.
통기성이 매우 뛰어나고 가벼운 기술적인 원단은 바람과 비를 막아주고 자켓 뒷 포켓에 조끼를 편리하게 접을 수 있게 되어있음.
The membrane is made up of polyurethane fibres, with very high performance of breathability and waterproofing, which ensures resistance up to 8m of water column.
막은 폴리우레탄 섬유로 구성돼 있어 통기성과 방수성이 매우 뛰어나며 최대 8m까지의 수주 저항을 보장함
. On the back there are two air vents that increase the breathability
통기성을 증가시키는 뒷 면 두 군데의 공기 구멍
Microfibre elastic in the sleeve for a perfect fit
소매의 초극세사 섬유의 신축성으로 완벽한 핏
Matching reflector on the back to increase visibility
뒷면에 매칭하는 (어울리는) 반사장치로 가시성 향상
Thank’s to its special construction the fabrics are providing you an aerodynamic advantage
원단의 특수구조로 공기역학적 이점 제공함.
Designed in Italy synonymous of style and elegance
스타일과 우아함의 대명사인 이탈리아에서 디자인됨.
Side Zippered pocket to provide additional space, useful for long rides
장기간 사이클링 시에 유용한 사이드 지퍼 포켓의 더 넓어진 공간
Low cut collar
목이 깊게 파인 칼라
Double cursor zip to facilitate the position in extreme pedals
과속 페달의 위치를 쉽게 잡을 수 있도록 하는 더블 커서 지퍼
Zip garage at the top to prevent skin irritation
피부 자극을 예방하는 상단의 지퍼 게러지
Zip garage at the bottom to preserve the bib from friction
마찰로부터 빕을 보호하기 위한 하단의 지퍼 게러지
Covered zip with camlock puller
캠록 풀러로 덮인 지퍼
Flat lock seams to prevent skin irritation
피부 자극 예방을 위한 평평한 잠금 솔기
Reflective label on the pockets
포켓 위에 반사 라벨
Pure Made in Italy dal 1980
1980년부터 이탈리아에서 순수 제작
Breathability:
통기성:
Beside testing every single fabric our R&D department carried out a rigorous study on body mapping in order to use the right fabrics in the right position to increase as much as possible the breathability.
모든 원단에 대한 테스트 외에도, 자사 연구개발 부서에서 최대한의 통기성의 증가를 위해 올바른 위치에 올바른 원단을 사용하기 위한 바디 맵핑에 대한 엄격한 연구 수행
In fact all the fabrics expels very quickly the sweat outside and thank’s to membrane and anti-drip treatment repel rain.
실제로 모든 원단은 바깥으로 땀을 빠르게 배출하며 친수성 처리로 인해 원단 표면으로 더 넓게 땀이 분산되어 건조 시간이 획기적으로 단축됨
SLIM FIT:
슬림 핏
Thank’s to the last changes at the pattern the jacket is even more slender, aerodynamic and it will dress you as a second skin.
마지막 패턴의 변화로 재킷은 더욱 더 가늘어지고 공기역학적으로 내 몸에 피부와 같은 착용감
After wearing it the first time you’ll feel ready for the next challenge on your bike.
처음 착용 이후, 다음 사이클링을 위한 준비가 되어있다고 느낄 것임.
MADE IN ITALY:
이탈리아 제작
Made up of 16 single panels in order to guarantee you the best fitting each jacket is carefully crafted by hands in Italy thank’s to 4.0 technologies
16개의 단일 패널로 구성되어 꼭 맞는 저지를 보장하고 이탈리아에서 4.0기술로 정교하게 수작업으로 제작함.